Love in rewind

Love in rewind

Love in rewind
Oh... (Oh...)

One to a hundred, multiplied by you
It all looks great, it all looks cool
Healthy children go to school
My daughter's in love, my son loves too

Oh, on the surface, oh, in the distance
It's all the same
Oh, in the darkness, oh, don't you notice
What a different game

If you take this life from me today
Tear it up and bury me away

You'll just find two, three songs of mine
Hundred worries of mine
Your love, your love in rewind
You'll just find two, three songs of mine
Hundred worries of mine
And all your love in rewind

Sito, oh... Sieve, oh...
Sito, oh... Sieve, oh...
Sito, oh... Sieve, oh...
Sito, oh... Sieve, oh...

One to a hundred, multiplied by two
It's less about me, it's less about you
We keep on running from certainty
But don't know where to run from reality

If you take this life from me today
Tear it up and bury me away

You'll just find two, three songs of mine
Hundred worries of mine
Your love, your love in rewind
You'll just find two, three songs of mine
Hundred worries of mine
And all your love, your love

(Kad se moj život malo prosije) Your love, ooh.. ooh... (When my life is sifted through)
(Pa na vrhu ostane najkrupnije) Oh... oh... oh... oh... (All that's left on top is great)
Eh hey.....

Eurovision 2010 Lyrics: Bosnia & Herzegovina, Vukašin Brajic with “Munja i grom” (Lighting and Thunder)

Eurovision 2010 Lyrics: Bosnia & Herzegovina, Vukašin Brajic with “Munja i grom” (Lighting and Thunder)



Lightning and Thunder

Word, just a word
You will take it to the end, I will leave the place.
Rage, rage remains
And it doesn’t feel as if we are each other’s better half,
these days.

Drought is everywhere.
But bodies that breathe the same way can invoke the rain
Into the dream, for a new day
May it cleanse our sins
And may the river take them away.

May the ice on the lips melt
Is anyone aware of the rules of hearts
Only thunder and lightning are holding hands
Together always…

And everyone in their own world.
You and me included.

Word, just a word
Everything will reach the end, everyone will leave.

2009 - Bosnia & Herzegovina - Regina - Bistra voda

2009 - Bosnia & Herzegovina
Performed by: Regina
Music by: Aleksandar Čović
Lyrics by: Aleksandar Čović
Language: Bosnian
Placing: 9th (106 points)







Bistra voda Clear water
Pitao sam neke ljude I asked some people
U mome kraju gdje mi duša stanuje In the neighbourhood, where my soul resides
Jednu tajnu za mene A secret from me
Kažu, kriješ draga They say you are hiding, dear

Pitao sam da mi vrate I asked that they return to me
Ono vrijeme, dane, sate That time, the old hours, the spring
Proljeće na ljubav miriše That love is in the air
Tako kažu They say

Rodi me u majsku zoru Give birth to me at dawn in May
Kupaj me u bistroj vodi Bathe me in the clear water
Čuvam jedan svijet kad svi drugi odu I guard one world, when all others leave
Čuvam te dok sam živ I guard you as long as I'm alive

Ukradi malo sunca za nas Steal a bit of sun for us
Nemaš sutra, nemaš danas There's no tomorrow, there's no today
Lako je, kad ti pjesma srce nađe It all becomes easy as the song finds the heart

Rodi me u majsku zoru Give birth to me at dawn in May
Kupaj me u bistroj vodi Bathe me in the clear water
Čuvam jedan svijet kad svi drugi odu I guard one world, when all others leave
Čuvam te dok sam živ I guard you as long as I'm alive

Rodi me u majsku zoru Give birth to me at dawn in May
Kupaj me u bistroj vodi Bathe me in the clear water
Čuvam jedan svijet kad svi drugi odu I guard one world, when all others leave
Čuvam te dok sam živ I guard you as long as I'm alive